Turan Kültür Derneği

Urmu Gölü Kurumasın!

BASKAN — Mon, 16 Apr 2012 18:06:54 +0000

Turan Kültür Derneği, Çevre ve İnsan Derneği, Türk Eğitim- Sen, Türk Tarım Orman- Sen, Türk Diyanet Vakıf- Sen, Türk Ocakları Kayseri Şubesi, Dadaloğlu Vakfı ve Eğitim 2023 Derneği İran’da Azerbaycan Trükleri’nin yaşadığı bölgede yer alan Urmu Gölü’nün kurumaya terk edilmemesi için acil önlemler alınması çağrısında bulundu. Cumhuriyet Meydanı’nda düzenlenen basın açıklamasında konuşan Turan Kültür Derneği Genel Başkanı, Türkiye Kamu- Sen İl Başkanı ve Türk Eğitim Sen 2 Nolu Şube Başkanı Ali İhsan Öztürk, dünyanın ikinci büyük tuz gölü olan Urmu Gölü’nün kasten kurutulmak istendiğini ve STK’ların söz konusu olaya sessiz kalmamaları gerektiğini söyledi. Çevre ve İnsan Derneği Genel Başkanı Meliha Çadır ise, “Bilindiği üzere dünyanın en büyük ikinci tuz gölü sayılan Urmu Gölü, çeşitli nadir su canlılarının yaşadığı bu göl, son yıllarda su kaynaklarının yüzde 60′ını kaybetmiş ve hızla bir tuz gölüne dönüşmeye yüz tutmuştur. Son yıllarda İran devletinin sorumsuz davranışları, gölü ikiye bölen toprak köprü inşaatı ve ekolojik düzende gölün su yüksekliği normal seviyeden 4 metre düşüş göstermiş ve gölün kapladığı alanın 200 bin hektardan fazlası çoraklığa dönüşmüş, göl içinde yaşayan tek canlı olan artemyanın ve adadaki yüzlerce canlının hayatı yok olma tehlikesi ile burun buruna gelmiştir. Acil bir şekilde Urmu Gölü koruma altına alınmalıdır. İran parlamentosunca reddedilen çözüm paketinin bir an önce hayata geçirilmesi ve gölü kurtarma yönünde önlemlerin alınmasını istiyoruz” şeklinde konuştu.

Tes Haber

Kopuk Parmağım Sızlıyor Kardeşlerim

BASKAN — Fri, 09 Mar 2012 12:43:35 +0000

Parmaklarım;hepsi mahzun, hepsi üzgün… Bir elin
parmaklarının hepsi de bir, hangisine bir sızı saplansa diğeri de hisseder.
Parmaklarım; soydaşlarım, elim; kökenim.Sorarım kendi kendime hangi kardeşim
ağlasa benim yüreğim yanmaz mı?

Yandı yüreğim; alev oldu, kor oldu. İçim sızladı,
hıçkırıklar düğümlendi boğazıma.Haykıramadığım, bağıramadığım çıkıp da kardeşim
diyemediğim için gözümden yaşlar damla damla aktı. Karabağ’da koptu parmağım,
soysuz kurşunuyla vurulmuş,karnı açılıp içine taş doldurulmuş kardeşimin yanında
koptu hem de… Elim sızlıyor, parmağım acıyor kardeşim…

Şubatın kara günlerinde karardı dünyamız; kadın erkek, çoluk
çocuk demeden öldürdüler,süngüden geçirilip, yanan evlere attılar kardeşlerimi…
Elim sızlar ki Karabağ’da kardeşim öldü, derisini yüzdüler; yedi saniyede kan
aka aka öldürdüler. Vahşete tarih aradılar, intikam kokan zehirli çiçeği
kokladılar.Yalan dolanla ortaya atlayıp, kardeşimin gözlerini oydular.

Kopuk parmağım, Karabağ’ım! Elim hep sizi anar, her gün
yarasına yanar… Kan damlar her gün on üç yaşındaki kardeşimin et parçalarından,
bir köpek önümden geçer ağzında kardeşimin kemikleri… Ürperirim, titrerim;
parmağım sızlar. Karabağ’da kaybettim parmağımı, orda kaybettim benliğimi,
bilincimi; Karabağ kardeşimin mezarı…

Karabağ; kemgözlerin odağı, kaybettim seni bir Ermeni
canisine. ’cani’ demek az, yetmez böylesine… Neler geçer içimden, dökülmez
dudağıma; kaybettim Karabağ’ım. Ah parmağım! Ah kardeşim!

Unutmadı seni kardeşlerin; unutur mu hiç, kardeş kardeşi
bırakır mı en zor anında…Karabağ’ım yollara düştük senin için mecnun misali…
Bağrında yanan aleve su serpmeye yürüdük yine şubatın soğuk günlerinde… Biz de
yandık, biz de eridik,kafatasımız yüzüldü hissettik.

Ben Türk’üm dedikçe açıldı etrafa güller. Hasretim sana ey
Karabağ! Cennet kardeşleri,cehennem canileri bekler. Masumlar tarihte gizlenir,
yüreğim Karabağ’da filizlenir. İlle de kardeşim, ille de parmağım; Karabağ’ım…

Kezban Tezel

Baküde Köroğlu Anıtının Açılışı Oldu.

mefkureci — Fri, 24 Feb 2012 08:28:07 +0000

21 Şübatta Baküde halk kahramanı Köroğlunun şerefine yapılan anıtın açılış töreni oldu.Törene cumhurbaşkanı sayın İlham Aliyev şahsen katılmıştır.Azerbaycan cumhurbaşkanı Koroğlunun vatanseverlik,yiğitlik sembolü olduğunu ve hak adaletin taraftarı olduğunu sğylemiştir. İlham Aliyev “Milli mənəvi dəyərlər bizim üçün ən vacib məsələdir.Biz təbii ki ümumbəşəri dəyərləri bölüşürük amma bizim üçün ən vacib dəyərlər öz milli Azərbaycan dəyərlərimizdir.“demiş “Milli mənəvi dəyərləri olmayan heç bir ölkə,heç bir xalq irəliyə gedə bilməz“sözleri ile milli manevi deyerlerin ne kadar önemli olduğunu vurgulamıştır.
Anıtın yüksekliyi 23 m`dir .Anıta 480 ton granit sarf olunmuştur granitin üstündeki kahramanımızın heykeli ise bronzdan yapılmıştır.

Tes Haber/ Vüsal

Su Çərşənbəsi

mefkureci — Tue, 21 Feb 2012 16:32:44 +0000

Bu gün Su Çərşənbəsidir. Su Çərşənbəsinə “Əzəl Çərşənbə“ də deyirlər.Su Çərşənbəsində su mənbələri təzələnir,su arxları qaydaya salınır,su quyuları təmizlənir,su ilə bağlı müxtəlif şənliklər keçirilir.
Suyun Türk mifalogiyasında xsusi yeri vardır,su müqəddəsdir.Azərbaycan türklərinin qədim inancına görə, Su anası – su ruhu dumanlı havada qəflətən göldən çıxır və əlindəki qızıl qabdan rastlaşdığı adamlara doğru su çiləyir. Damcılar kimin üstünə düşsə, o adam həmin gün şərlə qarşılaşır. Doğrudan da, elə ki dumanlı havada yağış damcılamağa başlayır, qəflətən adamın üzünə su düşəndə, səksənir, qorxu hissi keçirir. Bizcə, dilimizdə “şərləmək” mənasını verən “vedrə bağlamaq” və “gözüm səndən su içmir” sabit söz birləşmələri həmin inancla əlaqədar yaranıb.
Su anası – ümumtürk mifik təfəkkürünün məhsuludur və su ruhuna verilən addır. Qazan və Qərbi Sibir türklərində “Suv anası”, qaraçaylarda “suu anası”, Sibir türklərində “su iyəsi” (yəni, yiyəsi) adıyla insan cildində çay suları üzərində görünür, səhərlər dan söküləndə ağ, uzun saçlarını qızıl dişli daraqla darayır. Ona qarşı hörmətsizlik edilsə, quraqlıq olar, insanlar yaşayan yerləri xəstəlik bürüyər, su bütün canlıları dibinə çəkər, çaydan keçənlər boğular… Miflərdə “su babası”, “su uşaqları” adlanan ruhlara da təsadüf edilir. İnancda şər qarışandan sonra Su babası körpünün üstünə gəlir, körpələrini çimizdirir.
Su çərşənbəsi mərasimində dan yeri söküləndə camaat su üstünə gedir. İlk növbədə, hamı əl-üzünü yuyur, bir-birinin üzərinə su çiləyir, arx üstündən atdanırlar. Əski inama görə, su çərşənbəsində Günəşin şəfəqdə göründüyü andan şüalarının yaladığı su təzə və müqəddəs hesab edilirdi. Həmin suda yuyunan ürəyində tutduğu arzuya çatırmış. Tədqiqatçıların fikrincə, “Xızırın dirilik çeşməsindən su içdiyi və Koroğlunun Qoşabulaqdan köpüklü su götürdüyü gün” məhz “Əzəl çərşənbə” olub.

BAYRAMINIZ MÜBARƏK EHEY TURANLILAR.

Hayır, Anlatamadım![1]

BASKAN — Mon, 06 Feb 2012 22:09:56 +0000

.:: Büşra Yeleğen ::.

‘‘Duâlar külliyet kesb edince kabul edilmemesi mümkün değildir’’[2] cümlesi evimin içinde yankılandı bir anda. Duraksadım ve başımı olduğu taraftan çevirdim. Duraksamamla birlikte sesin televizyondan geldiğini anlamam bir oldu. Teknolojiyle aramın hiç de iyi olmadığı şu zamanlarda beni böylesine derdest edip içine alan bir cümleyi televizyon ekranlarından duymanın şaşırtıcılığını üstümde hissettim bir an için. Kelimenin tam anlamıyla dizüstü bilgisayarı ile evli insanlar görmeye artık alışmaya başlayan gözlerim ve kalbim kendine sessiz ve sözsüz konuşacak hemzeban arıyor şimdilerde. Soylu bir yalnızlık sürüyorum sanırım. Kuşkuları, endişeleri ve dahi anonim hisler içinde geçmek bilmeyen bir aptallıkla telaşın kucağında büyüyen insanları düşünüyorum. Bunların hepsi, duâ etmeme rağmen bir zılgıt gibi birikiyor tahayyülümde. Külliyet kesb etmiyor belli ki duâlarımız. Bireysel, niceliksiz ve yoğunluğunu kaybetmiş duâlarımız var bizim. Ah, ne kadar da benciliz. Geçirdiğimiz günler, ettiğimiz duâlar, düşündüğümüz fikirler bir ferdiyetçilik ve bireysellik düşüncesi içerisinde tavsamaya başlıyor, pörsüyor. Cem olmak, cemaat olmak… Tıpkı şekerle çayın birbirine karışması gibi bir cemaat oluvermek, notayla sözün birbirini disiplinize etmesi kadar mükemmel bir intizam içerisinde toplanmak… Birden fazla insanın aynı amaç etrafında –duâ etmek mesela- egolarını saf dışı ederek toplanmasından daha soylu ve daha sühunetli ne olabilir? Evvelin selâm, ahirin de selâm olması gibi bütünleştirici bir olay değil midir cem olabilmek… Dostlar, ortak amaçlar, birliktelik ve duâ; rabbâni terbiyenin ta kendisi.

Bu düşünceler içerisinde dışarı çıkmak uygun olacaktı benim için. Pardösümü kuşanıp, evdeki gürültüden sıyrılmak istedim bir an. Gürültü, bir istifade sebebi oldu bugün. Çünkü dışarıda düşüncelerime teselliler arayacaktım. Sokağa çıkmayı uygun buldum. Teselli diyorum çünkü teselli bir var olma kaygısıdır. Teselli bir aramaktır. Bambaşka çıkmalıydım dışarıya. Sade, yalın ve bilâbedel. Ellerimi ceplerime atarak, gereksiz resmiyetlerden kurtularak… Etrafı bencillikten sıyrılmış bakışlarla sıvazlayarak yürümeliyim, mülevves adımlarla. Yürüyerek giderilmeyecek hiçbir can sıkıntısı yokmuş çünkü. Böyle diyordu bir felsefeci. Şu zamanda felsefî şeyler düşünmek ne kadar doğru olur bilemiyorum doğrusu. Gülümsüyorum kendime. ‘‘yaşamak benim sevincim’’[3] diyor şair. Ah şimdi yaşamaklar saman alevi gibi. Bir çırpıda. Alelacele. Senli benli. Teklifsiz. Sıradan. Sevgiliye caka satan delikanlılar misali.

Az ilerde bir müzik market var sanırım. Ses ta bulunduğum yere kadar bir ivedilikle geliyor ve kulaklarımın hakkına giriyor. Yaklaştıkça sese doğru, hoparlörün yankısı kalbimle birlikte ritmik bir şekilde atıyor. Tutmasam yerinden çıkacak sanki kalbim. Kulaklarımda ve gözlerimde dışa doğru bir basınç hissediyorum, kuvvetlice. Seviyesiz, ruhsuz ve hacarap bir şarkı tıka basa dolduruyor kulaklarımı. Başka seslere nefes vermeyecek kadar yüksek seste, bencilce ve hoyrat. Şarkı tıpkı zamanenin sümüklü ve müptezel aşklarına benziyor. Yeteri kadar mide bulandırıcı ve acul. Fıtratta olan ‘‘âşk’’ gibi kâmil bir mevcudiyeti bir çırpıda nasıl harcayabiliyorlar anlamış değilim. Anlamak da istemiyorum doğrusu. Hormonlu şarkılar bunlar tıpkı hormon aşkları gibi. Hormon sükûnete erince aşk sandıkları şey bitmiyor mu? Neyse ki müzik marketten uzaklaştıkça sesler küçülüyor, insanlar azalıyor. İçimde bir kafile dağılıyor. Bir dinginlik…

Yolumun üstünde bir arkadaşımın evi olacaktı. Ne zamandır görmüyordum kendisini. Ayaklarımdan bir şey tırmanıyor yukarıya doğru. Sanki ayaklarımı artık beynim kontrol etmiyor. Kalbim padişah kesildi vücuduma. Git diyor oraya, git. Derin bir ses bu duyduğum. Yönümü güneşin gümüşî yalımlarının geldiği yana çevirip arkadaşıma uğrama düşüncesiyle ve tuhaf bir iç karmaşasıyla yürümeye devam ediyorum. Son kez dönüp içinden geçtiğim çarşıya bakıyorum. Yine aynı paragrafı okuyorum; telaş, telaş, telaş… Şimdi Allah’ın bir şehirde neden en sevmediği yerlerin çarşılar ve pazarlar olduğunu[4] daha iyi anlıyorum. Gerçekten soylu bir yalnızlık sürüyormuşum. Belediyenin çöpçüsü yanında durakladığım çöp konteynırının yanına yaklaşıyor temizlemek için. Gülümseyerek selâmlıyorum onu ve bir fısıltıyla sesleniyorum ona;

—Süpürün beni![5]

[1] Ahmet Murat dizesi

[2] Bediüzzaman Said Nursi (ks)

[3] Salah Birsel dizesi

[4] Müslim, Mesacid 28 / Riyâzü’s-Sâlihîn

[5] Sören Kierkegaard

şehrengizdergisi’nden

Pakistan Türk Dostu Olduğunu Yine Gösterdi!

BASKAN — Wed, 25 Jan 2012 18:54:34 +0000

Pakistan’ın Bakü Büyükelçisi, Ermenistan’ı bağımsız bir ülke olarak tanımadıklarını söyledi. Uluslararası hukuk kurallarını çiğneyerek, teröristçe diğer ülkeleri işgal eden bir ülkenin Pakistan’ın dostu olamayacağını ilave eden büyük elçi, Azerbaycan’ın problemlerinin kendi problemleri olduğunu ve Azerbaycan’a geçmişten günümüze destek verdiklerini, gelecekte de bu desteklerinin süreceğini sözlerine ekledi.

20 Ocak Katliamını Unutmadık Unutmayacağız Unutturmayacağız!

BASKAN — Thu, 19 Jan 2012 18:27:42 +0000

1990 yılında bağımsızlık talebi ile meydanlara inen Azerbaycan Türk’ü Tanklarla Durdurulmaya çalışıldı.
19 Ocak’ı 20 Ocak’a bağlayan gece saat 01.00’da Kızılordu Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de misli görülmeyen kanlı bir katliam gerçekleştirdi. Gece yarısı en modern silahlarla donatılmış Kızıl Ordu karadan, havadan ve denizden Bakü’ye girerek korumasız halkın üzerine ateş yağdırmaya başladı. Hiç acıma duygusu olmadan ağır silahlarla kadın, çocuk, yaşlı demeden herkese vahşice saldırdı. Önlerine geçen herkes kurşuna dizildi. Yüzlerce Azerbaycan Türk’ü Şehit edildi, yaralandı, tutuklandı ve kayboldu.
20 Ocak günü herkes yakınlarını ve dostlarını aramak için sabahın erken saatlerinde sokak ve meydanlardaydı. Bakü ve Sumgayıt’ta Rusların açtığı ateş sonucu delik-deşik edilmiş binalar, Azatlık Meydanı ve XI. Kızılordu meydanında öldürülmüş, tank paletleri altında ezilmiş insanlar, kana boyanmış caddeler akıl almaz ve korkunç bir manzara vardı. Azerbaycan’ın özgürlüğü uğruna mücadele edenler hunharca katledilmiş, Bakü savaş meydanına, sokaklar ise kan gölüne dönmüştü.
20 Ocak günü Bakü’de ve Azerbaycan’ın diğer bölgelerinde gerçekleştirilen katliamlar, Azerbaycan Türk’ünün bağımsızlık mücadelesini durdurmak üzere planlanmış eylemlerdi. Fakat olay sonrasında Azerbaycan Türklerinin gösterdiği mücadele örneği, onun bağımsızlık yolundaki adımlarının engellenemez olduğunu ortaya koymuştur.
20 Ocak 1990 katliamını Türk Milleti hiçbir zaman unutmamalıdır. 20 Ocak günü canından ve kanından geçen kardeş ve bacılarımız, şehitlik mertebesine yükselerek, bizlere örnek olmuşlardır.
20 Ocak Şehitlerini 22 yıl değil 22 asırda geçse Türk Milleti unutmayacak unutturmayacaktır…

Ali İhsan Öztürk
Turan Kültür Derneği Genel Başkanı

Güle Güle Büyük Kahraman; Mekanın Cennet Olsun!

BASKAN — Wed, 18 Jan 2012 18:30:32 +0000

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin kurucu Cumhurbaşkanı, Kıbrıs Türklüğünün var olma mücadelesinin mimarı Türk Mukavemet Teşkilatı’nın (TMT) kurucularından, Kıbrıs Davası’nı şahsında anıtlaştırmış olan Milli Kahraman RAUF DENKTAŞ fani hayata gözlerini yumdu.

Türk Milleti’nin başı sağ olsun.

Allah’ın rahmeti üzerine olsun.

Türk Dünyası’na, Kıbrıs Türklüğüne ve ailesine sabır ve başsağlığı niyaz ediyoruz.

Rauf Denktaş’ı, davasını ve ülkülerini asla unutmayacağımızın; her fırsatta rahmet ve minnetle anacağımızın bilinmesini istiyoruz.

Yürekten inanıyor ve umut ediyoruz ki; bundan sonra da Kıbrıs davası, solunum cihazına bağlanmadan önce “Rum liderlere söyleyin, burası bağımsız bir cumhuriyettir…” diyerek son nefesini dahi davasına vakfeden büyük lider Rauf Denktaş’ın hedef ve fikirlerinden feyiz alarak varlığını sürdürecektir.

Ruhu şad, mekânı cennet olsun.

Ali İhsan Öztürk

Turan Derneği Genel Başkanı

Kuvvetli Bir Türk Birliği Yapmalıyız

BASKAN — Mon, 16 Jan 2012 20:09:00 +0000

Kırgızistan Cumhurbaşkanı Almazbek Atambayev TBMM Genel Kuruluna Türkiye Türkçesi ile hitap etti. Bir kabristanda, birbirlerine sırtını dayayarak düşmanlarına ok atan iki Türk askerinin taşın üzerine çizilmiş resimlerinin bulunduğunu ifade eden Atambayev, “İşte buna arkadaşların dayanışması denir. İşte bu anlayış ile ulu Türk kağanlığı kurulmuş ve 200 sene ayakta kalmayı başarmıştır. Türk Türk’ü sırtından vurmaya başladığında o devlet yıkılmıştır. Türk kağanlığının sınırları, Çin Seddinden Karadeniz’e kadar uzanıyordu. Türkler Orta Asya’yı fethedişlerinin ardından orada kaldılar ve orayı korudular. Geçmişe tabanca ile ateş edersen, gelecek sana top ile ateş eder” diyen Atambayev, geçmişin korunması gerektiğini ifade etti. Kırgız askerlerinin, kuşatma sırasında İznik şehrinin kapılarını hiç kimseye açmadığını belirten Atambayev, “Orhan Gazi’nin on binlerce askeri şehit düşmüştü ancak Orhan Gazi sadece Kırgız askerleri için türbe inşa ettirmişti” dedi. Atambayev, düşman orduları 1919′da Anadolu’yu işgal ettiğinde başta Kırgızlar olmak üzere diğer Orta Asya halklarının yardım ettiklerini ve 10 milyon altın topladıklarını bildirdi.

Atambayev, “Bu altın bugünün parasıyla milyarlarca dolar olurdu. Ancak dostluğu ve sevgiyi parayla ölçmek olmaz. Türkiye, Kırgızlar için gökyüzünde uzakta parlayan bir yıldızdır. Gökyüzü kapalı olsa bile bulutların arkasında bir yıldızın parladığını biliyoruz, bu yıldız kardeşimiz, arkadaşımız Türkiye’dir” diye konuştu. Kırgızistan’ı krediler ve maddi destek karşılığında diz üstü çökertmek isteyenler olduğunu dile getiren Atambayev, “Ancak biz Türküz, eski Türküz, hiç bir zaman köle olmayız. Her bir Türk için dik başlı ölmek, diz çöken kölelik yaşamından daha iyidir” dedi. Atambayev, “İktidarın gücü sadece halkların güvenine bağlıdır. Eğer güven yoksa ne tüfek ne tabanca ne top ne tankla iktidarını kurtaramaz”

Atambayev, Türkiye’nin Türk halkları için kutup yıldızı olduğunu söyledi. Atambayev, “Arap baharının” Rusya Başbakanı Vladimir Putin’in dediği gibi aslında 2010 yılı nisan ayında ülkesinde başladığını belirterek, Rusya’nın Kırgızistan’ın stratejik ortaklardan birisi olduğunu belirtti. Köleliğin ölümden beter olduğunu, Türkler için cehennem olduğunu ifade eden Atambayev, Kırgızların Türk halklarının en eskisi olduğunu belirtti. “Türkiye bizim anavatanımızdır” diyen Atambayev, “Ancak dostlarım şunları bilelim: Anadolu’ya gelmek üzere atalarımızın yola çıktıkları bir yer var, atalarımız nereden geldi? O da ata vatandır, Kırgızistan’dır. Türkiye için bu topraklarda şehit olan atalarımızı unutmayız” dedi.

Tes Haber/ Vüsal

Türk Devletlerinin Savunma Bakanları Bir Araya Geldi

BASKAN — Sat, 10 Dec 2011 17:06:13 +0000

Azerbaycan ve Kazakistan’ın savunma bakanları Sefer Abiyev ve Adilbek Caksıbekov Astanada görüştüler Görüşmede Sefer Abiyev açıklamada,’’ Kazakistan Azerbaycan’ın Hazar Denizi’nde önemli komşusudur’’ A. Caksıbekov ise,’’Kazakistan ordusu modern silah ve teknik örneklerinin alınması ve modernleştirilmesi üzere dünyanın birçok ülkeleri ile ilişkiler kuruyor, savunma sanayi kompleksini aktif geliştiriyor’’ dedi Savunma bakanları bölgesel güvenlik, askeri-siyasi ve askeri-teknik alanlarda karşılıklı işbirliği konularını müzakere ettiler. Kazakistan savunma bakanı ‘’Azerbaycan iş ortaklıklarının yaratılmasında belli birikime sahiptir ki, bu da Kazakistan’ın Savunma Bakanlığı için ilgi taşımaktadır’’ diyerek iki ülke arasında işbirliğinin önemini vurguladı. Toplantı sonucunda iki ülkenin savunma kontrolleri arasında 2012 yılı için işbirliği planı doğrulandı. Azerbaycan Savunma Bakanı Sefer Abiyeb daha sonra Kazakistan askerlerini önümüzdeki Kazakistan Cumhuriyeti bağımsızlığının yıldönümü dolayısıyla tebrik etti ve görüşmenin iki ülke arasında gelecekte askeri ve askeri-teknik alanda işbirliği ve karşılıklı inamınnın güçlenmesine hizmet edeceğine emin olduğunu söyledi.